Hyvä asiakkaamme,
Yksityisten tyhjävaunujen kuljetuksissa Suomesta Venäjälle siirrytään paperittomiin kuljetuksiin 10.12.2011. Paperittomuus ei koske 3:nsien maiden kuljetuksia, ns. SMGS-kuljetuksia, jolloin Venäjän puoleisella raja-asemalle tyhjävaunukuljetukselle laaditaan SMGS rahtikirja.
Olemme tähän saakka toimittaneet joko teiltä saamamme rahtikirjan tai raja-asemalla tulostamamme rahtikirjan Venäjän rautateille. Venäjän kuljetuksissa paperirahtikirjaa EI 10.12.2011 lähtien enää toimiteta Venäjän rautateille. Jos haluatte kopion rahtikirjasta, se voidaan tulostaa Asiakirjat-palvelusta, jonne tallennetaan kaikki rahtikirjat. Voitte itse tulostaa rahtikirjan halutessanne. Mikäli teillä ei ole oikeuksia Asiakirjat–palveluun, saatte ne pyydettäessä. Lisätietoja Asiakirjat-palvelusta: Jyrki Taipale, jyrki.taipale@vrtranspoint.fi.
Kuljetustapahtumaa koskevaan tietojenvaihtoon ei ole muutosta. Asiakkaana toimitatte tiedot tyhjänä palautettavasta yksityisvaunusta VR Transpointille kuten tähänkin saakka tai VR Transpoint toimii antamienne ohjeiden mukaisesti.
Lisätietoja tarvittaessa sirkka.holmberg@vr.fi.
VR TRANSPOINT
Rautatielogistiikka
VR Transpoint 8.12.2011